@ RESTART // 2016.05.14
KUUPÄEV
2016-05-14
PIKKUS
42m 42s
SAADE
RESTART
AI_KOKKUVÕTE
Saates on külas Raul Malmstein, kes tutvustab oma idufirmat Skupper. Skupper on tõlkeabivahend, mis aitab hallata tõlkemälu ja tõhustada tõlkeprotsessi masinõppe ning inimtöö sümbioosi abil.
KÜLALISED
SAATEJUHID
TEEMAD
ETTEVÕTTED
No ütleme nii ja naa, ega raha ei anna keegi nagu isegi tutvuse poolest liiga lihtsalt välja. Kuigi jah, üks investoritest on mul üsna pikaajaline tuttav päeva lõpuks, aga eks need investeeringud sai vaadatud ja otsitud igalt poolt, aga noh, ütleme, tõstes raha PowerPointi stackiga, siis noh, eks see on ikkagi väga, väga keeruline, võib-olla nüüd ühel hetkel, kui on vaja minna uuesti raha tõstma ja me saame Näidata ka sellist noh, nii-öelda esimest kasutajakogemust ühel või teisel moel ja kasutajaid, siis see lugu ehk muutub jälle üha rohkem veenvamaks ja noh, ise tahaksin väga uskuda sellise, nimetan ise seda market pressi nagu temaatikaks, kus ikkagi reaalselt siis tekib nagu nii-öelda turuosaleisi, kes on ühest küljest valmis ise kasutama teiste inimeste poolt toodud. Mingi tasu eest, et see aitaks neil kiiremini, paremini tõlkida, teistpidi nagu pakkuda enda poolt loodud väärtust nagu teistele, nagu et iseenesest mulle tundub, see on nii-öelda puhta äriloogika järgi väga loogiline, kuigi ta võib-olla selle sektoris toimetavate inimeste jaoks esimesel hetkel jälle võõras natuke.